Visite et repos à Lappeenranta

 

De retour du mökki, nous passons quelques jours chez les parents d’Emma. Heureusement ils ont leur propre sauna! Hyvää!

On en profite pour aller visiter un certain nombre de spots de baignade.

DSC_4340 (1024x678)

Ici, c’est parfait pour un petit snack.

DSC_4358 (1024x678)

Ici, une bonne baignade et on papote en prenant le soleil, trop dur les vacances!

DSC_4364 (1024x678)

Là on se ballade un peu sur le port de Lappeenranta

DSC_4381 (1024x678)

Séance photo avant la baignade dans le port

DSC_4387 (1024x678)

Tiens j’en ai marre de ce vélo, je le jette dans le port!

DSC_4391 (1024x678)

Tiens Manue si on trouve pas de bateau entre l’Indonésie et l’Australie, on y va comme ça, ça devrait bien flotter!

DSC_4396 (1024x678)

Ok mais je me mettrai comme ça pour arranger mon bronzage!

DSC_4399 (1024x678)

Et si un gros poisson vient essayer de me manger, hop je lève les jambes!

DSC_4385 (1024x678)

Beaugosses!

DSCN2633 (1024x768)

Et maintenant baignade!!

DSC_4729 (1024x678)

OLUUUUT!!!
La bière préférée de Manue, parce qu’il y a un moulin à vent sur la canette et aussi parce qu’elle est bonne!

De retour à la maison, un petit mölky sur gazon, très compliqué de gérer les rebonds, JL en sait quelque chose!

DSCN2618 (1024x768)

Joke teknik or Stephane teknik or even kaksi teknik?

Petit goûter dans l’après midi, champagne calissons et gâteaux aux baies du jardin! On est pas bien là?

DSCN2665 (768x1024)

Yumm! perfect for instagram!

DSCN2669 (1024x768)

 Le père d’Emma nous prévient, il faut boire vite le champagne car le punch arrive! et ce soir : OLUUUT!

Le soir on fait fumer un saumon é-nor-me  pour le dîner :

 

DSCN2684 (768x1024)

Pour fumer le saumon sans tout cramer, le secret c’est pieni tuli!

DSCN2697 (1024x768)

à la fin ça donne ça ! il parait que ça sent bon (beurk)

DSCN2703 (768x1024)

Le chien Roméo est dégoutté, il n’en aura pas une miette!

DSCN2685 (1024x768)

Les garçons sont contents, ils vont se gaver de saumon!
OLUUT!

Denis et Emma sont maintenant rentrés à Châtelet les zalles, nous on reste encore un peu, notre visa pour la Russie commence le 8/8. Les parents d’Emma, en apprenant qu’on ne savait pas encore où on allait dormir en Russie sur le chemin de Saint Petersbourg nous ont dit qu’on pouvait rester jusqu’à Noël et ont rempli le frigo! On a donc droit pour encore quelques jours à notre sauna du soir!

On en profite pour préparer un peu la suite, on commence à regarder de près le visa chinois (casse tête russe) et on essaie de planifier notre traversée de l’Asie. On lit encore quelques blogs pour s imprégner et on se rend compte qu’il y a des gens vraiment barrés et qu’on est que des petits bisounours d’aventuriers. D’ailleurs plus on s’approche de la Russie et de l’Asie, plus on se dit que pour le moment c’était un petit entrainement facile et que va commencer le vrai voyage. Et d’abord, comment on sait quand on a finit entrainement et que l’aventure commence pour de vrai?

Cet article a été publié dans 06 - Finlande. Ajoutez ce permalien à vos favoris.

4 commentaires pour Visite et repos à Lappeenranta

  1. Faut pas laisser ça comme ça les enfants, votre pneu après être passé dans le lac n’est plus classe du tout!

    Добро пожаловать в Россию
    Хорошие дороги
    Поцелуи

  2. LeBonGé dit :

    Question : l’eau de mer est-elle bonne pour les jantes de roues de vélo ?

  3. Patricia GOUCHET dit :

    il est vraiment temps que vous attaquiez les choses sérieuses, vous êtes comme des coqs en pâte (kuin herran kukkarossa, d’après google translate) en Finlande, le contraste va être dur-dur une fois en Russie, non?

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s